Catalín Munteanu - Las Fuerzas Invisibles LP (Ind., 2019)

There’s certainly something one can’t tell in the strength of Catalín Munteanu’s Las Fuerzas Invisibles, an LP that’s both a trip on the lengthy rails of folk music and an intrepid cross with many forms of experimentation. Nevertheless, what’s in plain sight is extremely rich and varied: each stop along the way provides us with a little gift in the shape of a shout, a whisper, a request, a confession, each word another step forward in the poetic speaker’s journey to and across herself (“Los espacios entre las cosas”, “Mi barco”, “Zelite Zagnati”). Just like an invitation, the last words of “Imanes” bring up a question that will remain through the rest of the LP to the table: “and perhaps, before the end, you’ll also have something to learn from me”. The truth is that what one can take is so much that the invitation becomes more than a conviction, and the only thing to do when the record is over is to hit play again just to confirm what’s happened and to look for new secrets among guitar loop soundscapes. It’s just like someone who goes over a drawer in which they keep their dearest little things looking for a new surprise, only to find -as I said at the beginning- there will always be a bit of mystery left - an open door or a new train to jump on. Now she can't take as many trains as she'd like to, Catalín is currently working on a soon to be released EP and teaching guitar online - hit her up at @catalinmunteanu_

Algo de indescifrable hay en la potencia de Las Fuerzas Invisibles de Catalín Munteanu, un LP que es a la vez camino por los largos rieles de la canción folk y animado cruce con varias formas de experimentación. No obstante, lo perceptible es sumamente rico y variado: cada parada del recorrido nos provee de un souvenir en forma de grito, susurro, pedido, confesión, cada palabra un paso recorrido en el trayecto de la yo poética a través de sí misma y para llegar a sí misma (“Los espacios entre las cosas”, “Mi barco”, “Zelite Zagnati”). Como una invitación, el final de “Imanes” plantea un interrogante a tener en cuenta durante el resto de la escucha: “y tal vez, antes del final, vos también tengas algo que aprender de mí”. Lo cierto es que lo que se puede tomar es tanto que la invitación se vuelve más que una certeza, y al finalizar el disco solo es posible escucharlo una vez más para corroborar lo acontecido y buscar nuevos secretos entre el paisaje de loops de guitarra y arreglos varios. Es como quien revisa su cajón de cosas más queridas en busca de una nueva sorpresa para encontrar (como dijimos al principio), que algo de misterio siempre habrá - una puerta abierta o un nuevo tren a tomar. Ahora que viajar en tren está complicado, Catalín está laburando en un EP nuevo y dando clases de guitarra online - atención a @catalinmunteanu_

Il y a quelque chose de indéchiffrable dans la puissance de Las Fuerzas Invisibles par Catalín Munteanu, un LP qui est au même temps un chemin fait sur les longs rails de la chanson folk et un vivant carrefour avec des diverses formes d’expérimentation. Néanmoins, ce qu’on perçoit est tellement rich et varié: chaque arrêt du tour nous donne un petit souvenir dans la forme d’un cri, un chuchotement, une demande, une confession, chaque mot un pas fait dans le chemin du je poétique a travers d’elle même et  vers elle même (“Los espacios entre las cosas”, “Mi barco”, “Zelite Zagnati”). Comme une invitation, la fin de “Imanes” nous présente avec une question à laquel faire attention pendant le reste du disque: “et peut être, avant la fin, tu auras aussi quelque chose à apprendre de moi”. Vraiment, ce qu’on peut prendre c’est autant que l’invitation devient plus qu’une certitude, et au moment de finir l'écoute la seule chose à faire c’est le réécouter pour confirmer ce qui s’est passé et chercher des nouveaux secrets parmi le paysage de loops de guitare. C’est comme quelqu’un qui fouille dans le tiroir où l’on garde ses trucs les plus aimés en cherchant une surprise et trouve -comme on a dit au début- qu’il y aura toujours un mystère - une porte ouverte ou une autre train à prendre. Empechée de voyager grâce au confinement, Catalín est en train de préparer un nouveau EP, et elle donne aussi des cours de guitare sur Skype - trouvez-la ici @catalinmunteanu_